كيف تقرأ ملصق السماد — How to Read a Fertiliser Label
الملصق هو المرجع، وليس النصيحة
ملصق المنتج هو المرجع الملزِم للكمية والتوقيت وطريقة الإضافة واحتياطات السلامة. وأي رقم يخالف الملصق — مهما كان مصدره — لا يُعتمد.
الأرقام الثلاثة
ترى على العبوة ثلاثة أرقام مثل 20-20-20 أو 12-12-36. وهي ترتيباً: النيتروجين (N)، ثم الفوسفور، ثم البوتاسيوم — وتُعبّر عن نسبة كلّ منها في المنتج.
وما تعنيه عملياً أنّ المنتجين ليسا متكافئين: عبوتان بنفس الوزن وأرقام مختلفة تحملان كميات عناصر مختلفة تماماً.
ما يجب أن تقرأه قبل الشراء
- العناصر ونسبها
- المحاصيل أو الاستخدامات المذكورة
- الكمية وطريقة الإضافة والتوقيت
- احتياطات السلامة والتخزين
- ما إذا كان يُضاف مع ماء الري أم على التربة
لماذا يسبق التحليل الشراء
التسميد دون تحليل قد يضيف عنصراً متوفراً أصلاً ويترك النقص الحقيقي دون معالجة. وفي الترب المتأثرة بالأملاح — والتي تُعرّفها الفاو بأنها تتداخل فيها الأملاح مع النمو الطبيعي للنبات — يكون الإفراط في السماد إضافةً لأملاح إلى تربة محمّلة أصلاً.
قاعدة بسيطة
السقي المنتظم وتجهيز التربة والصرف السليم تأتي قبل التسميد، ولا يعوّض السماد نقصاً في أي منها.
ما لا نذكره
لا نوصي بمنتج، ولا نذكر نسبة NPK لنوع معين، ولا معدل إضافة، ولا عدد مرات في الموسم. هذه تختلف باختلاف المنتج والنبات والتربة، ومرجعها الملصق ونتيجة التحليل.
ولا نوصي بمنتج لمجرّد أنّ وفرة سيتي تبيعه.
How to read a fertiliser label
The label is the authority, not advice
The product label is the binding reference for amount, timing, method of application and safety precautions. Any figure that contradicts the label — whatever its source — should not be relied on.
The three numbers
Bags carry three numbers such as 20-20-20 or 12-12-36. In order they are nitrogen (N), phosphorus and potassium, expressing the proportion of each in the product.
What that means practically: two products are not interchangeable. Two bags of the same weight with different numbers carry entirely different amounts of nutrient.
What to read before buying
- The nutrients and their proportions
- The crops or uses the product names
- Amount, method and timing of application
- Safety and storage precautions
- Whether it is applied through irrigation water or to the soil
Why analysis comes before purchase
Feeding without a soil test may add a nutrient already present while leaving the real deficiency untreated. And in salt-affected soils — which FAO defines as soils in which salts interfere with normal plant growth — over-application adds salts to a soil that is already loaded.
A simple rule
Consistent watering, soil preparation and sound drainage come before feeding. Fertiliser does not compensate for a shortfall in any of them.
What we do not give
We recommend no product, and give no NPK ratio for any species, no application rate, and no number of applications per season. These vary by product, plant and soil, and their authority is the label and your soil-test result.
Nor do we recommend a product merely because WAFRA CITY sells it.
المصادر | Sources
- FAO — Soils Portal: Salt-affected soils — fao.org — accessed 26 August 2026.
ملاحظة: معنى أرقام NPK وصف عام لما يُطبَع على العبوات، وليس توصيةً بأي نسبة. | Note: the explanation of NPK numbering describes what is printed on packaging; it is not a recommendation of any ratio.